Comments on: ¿Debe cambiar la mujer de apellido al casarse?

By: sticky and sweet

sticky and sweet — Sat, 30 Aug 2008 18:36:45 +0000

MIENTRAS SOLO CAMBIE EL NOMBRE, Y NO LO DEMÁS…

By: puzzle_t0rico

puzzle_t0rico — Tue, 19 Aug 2008 10:05:53 +0000

Yo vivo en Francia y la discusión con mi novia ha sido gorda cuando hemos hablado de qué pasa con su apellido si nos casamos.
Ella me dice que quiere cambiárselo por el mío y yo me opongo. Y ella, emperrada en que se lo quiere cambiar y yo que no hay tutía. ¡¡¡Buen choque de culturas!!!
De todas formas, parece que para evitar que la mujer cambie mil veces de apellido en caso de divorcio (pues vuelve al de soltera) ahora yuxtaponen el del marido detrás del de soltera con un guión entre los dos.
Aún así, en Francia, les cuesta mucho comprender el sistema de 2 apellidos o que ella no adopte el del marido.
En general me llaman con mi segundo apellido o bien con el de mi novia porque piensan que el primer apellido es mi segundo nombre. Pffff. Así que salvo para los papeles oficiales he cogido la costumbre de dar sólo mi primer apellido.

By: Altheniar

Altheniar — Mon, 18 Aug 2008 20:05:45 +0000

Morir no es lo mismo que perder la vida??? xDDD

By: Aardvark

Aardvark — Mon, 18 Aug 2008 19:32:59 +0000

No es mejor ni peor, es el nuestro.
Cuando me casé, el más apenado por la pérdida del apellido de la madre es mi suegro, que ve cómo sólo se han casado sus hijas y que el apellido se perderá en una generación más. A mi esposa y mi cuñada, en cambio, se la trae bastante al fresco…

Y sobre diferencias con otros países, al menos al tener dos apellidos se reducen las confusiones entre personas, que en los países con un apellido tienen que tirar de un Middle Name que apenas se usa en la vida ordinaria.

(Creo que en Portugal se pone primero el apellido de la madre y allí son tan machistas como podemos ser nosotros…)